قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov.com)
للنشر الفوري
حزيران/يونيو 2026

اتصل بـ
إيفي تان
أجر قسم
تسويق الموارد التاريخية & مدير الاتصالات
ivy.ager@dhr.virginia.gov
804-482-6445

كشف الستار عن علامة تاريخية تابعة للولاية في مقاطعة Botetourt لمسار TransAmerica لركوب الدراجات

-يمتد مسار ترانس أمريكا للدراجات، الذي يمتد إلى ولاية أوريغون، أكثر من 500 ميلا في ولاية فيرجينيا، بما في ذلك مقاطعة بوتيتورت—

—نص العلامة مُعاد إنتاجه أدناه-

يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.

ريتشموند – أعلنت DHR أن علامة تاريخية تابعة للولاية، وافق عليها مجلس الموارد التاريخية في Virginia، قد أُزيحت الستارة عنها في مقاطعة Botetourt، مسلطةً الضوء على جزء Commonwealth of Virginia من أول وأطول مسار دراجات عابر للقارة في الولايات المتحدة.

أُقيم تدشين اللافتة يوم الاثنين، 29 يونيو، ابتداءً من الساعة 8 صباحًا، في موقع اللافتة على طريق الولاية 779 / Catawba Road في Daleville (24083)، والذي يقع على بعد حوالي ميل واحد من طريق الولايات المتحدة 220 على اليسار. كان هذا الحدث مجانيًا ومفتوحًا لأفراد الجمهور.

بدأت عائلة Lee، التي رعت اللافتة، حفل التدشين بكلمات ترحيبية. من بين المتحدثين سيندي ستاينر، عضو مجلس الإدارة بحكم منصبها في Adventure Cycling Association؛ توم إوينج، أستاذ التاريخ في Virginia Tech؛ لينسي كرانتز-آلي، المديرة التنفيذية لـ Botetourt County Historical Society؛ ودان فيلان، أحد المشاركين في Bikecentennial76، جولة ركوب الدراجات العابرة للقارات الافتتاحية في 1976 التي أسست مسار TransAmerica لإحياء الذكرى السنوية الـ 200للولايات المتحدة. أرسلت جينيفر لوكس، مديرة برنامج علامات الطرق التاريخية التابع لـ DHR، بيانًا ليُقرأ نيابة عن القسم. بالإضافة إلى اللافتة، تم الكشف أيضًا عن *مقعد الاستراحة USBR 76 * بعد حفل التدشين. صُمم المقعد، الذي بناه فنانون محليون في Lift Arc Studios LLC في Roanoke، وتم تمويله جزئيًا من خلال منحة من PEDAL project، ليمثل الروح الترحيبية للمجتمعات والشركات المحلية التي دعمت راكبي Bikecentennial76 على طول رحلتهم.

بعد عقد من الزمان ازدادت فيه شعبية ركوب الدراجات الترفيهية بين الشباب الأمريكيين في القرن 20، بدأ أربعة من عشاق ركوب الدراجات في التخطيط لفعالية " 76 " في 1973 للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الأمة. تم افتتاح فعالية "Bikecentennial" في جيمستاون في مايو 1976 ، وهي فعالية76 لعدة أشهر، وتضمنت جولات على طول مسار مصمم خصيصًا يُعرف باسم "TransAmerica Bicycle Trail". يمتد المسار لمسافة250 4ميلا على الطرق العامة من يوركتاون إلى أوريغون، ويمر عبر مقاطعة Botetourt. واجه ما يقرب من 4 100 من راكبي الدراجات من جميع أنحاء البلاد وخارجها مناظر ريفية ومجتمعات صغيرة ونقاط تاريخية مثيرة للاهتمام أثناء ركوبهم على طريق ترانس أمريكا. الثلث الشرقي من المسار يمتد لأكثر من 500 ميلا في Virginia وتم تصنيفه كطريق دراجات أمريكي 76 في عام 1982.

وافق مجلس الموارد التاريخية في فيرجينيا، المخول بتعيين علامات تاريخية جديدة على مستوى الولاية، على تصنيع وتركيب علامة الدراجات التاريخية لمسار ترانس أمريكا في سبتمبر 2025. قامت عائلة لي بتغطية تكاليف التصنيع ونظمت مراسم التدشين.

بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.

النص الكامل للعلامة:

مسار الدراجات عبر أمريكا

في 1973 ، وبعد عقد من الزمان أصبحت فيه رياضة ركوب الدراجات الترفيهية شائعة بشكل متزايد بين الشباب الأمريكيين، بدأ أربعة من عشاق ركوب الدراجات في التخطيط لفعالية Bikecentennial76 للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الأمة. وقد تضمن الحدث الذي استمر لعدة أشهر، والذي تم افتتاحه في جيمستاون في مايو 1976 ، جولات على طول طريق مصمم خصيصًا يُعرف باسم طريق ترانس أمريكا للدراجات، والذي امتد 4 ، 250 ميلاً على الطرق العامة من يوركتاون إلى أوريغون ومرّ من هنا. واجه ما يقرب من 4 و 100 راكباً من الولايات المتحدة وخارجها مناظر ريفية ومجتمعات صغيرة ونقاط تاريخية ذات أهمية. تم تصنيف الثلث الشرقي من مسار ترانس أمريكا، الذي يشمل أكثر من 500 ميلا في فيرجينيا، كطريق دراجات أمريكي 76 في عام 1982.

###