قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov.com)
للنشر الفوري
يناير 9, 2025

اتصل بـ
آيفي تان
قسم الموارد التاريخية
التسويق & مدير الاتصالات
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-4826445

7 الموافقة على العلامات التاريخية الجديدة للطرق السريعة التاريخية للولاية

-تغطي العلامات مواضيع في مقاطعات غرايسون وساوثهامبتون وباكنغهام وفيرفاكس؛ وفي مدن دانفيل وروانوك وألكساندريا-

-نص كل علامة مستنسخ أدناه-

يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.

ريتشموند - أعلنت إدارة الموارد التاريخية (DHR) عن سبع علامات تاريخية جديدة ستوضع على جوانب الطرق في ولاية فرجينيا. ستستذكر العلامات موضوعات مختلفة في تاريخ الكومنولث، بما في ذلك التغيرات التي حدثت بعد الحرب الأهلية وتأثيرها على سكان فيرجينيا السود في أواخر القرن 19؛ وتأسيس ونمو مجتمع أمريكي كوري في شمال فيرجينيا بعد الحرب العالمية الثانية؛ وقصص اثنين من القادة الرواد الذين أثر إرثهم على الصناعات التجارية والرعاية الصحية في الولاية.

وافق مجلس فيرجينيا للموارد التاريخية على العلامات في ديسمبر 12 ، 2024 ، خلال اجتماعه ربع السنوي في ريتشموند الذي استضافته إدارة الموارد التاريخية في ريتشموند.

بُنيت حانة ماهونز حوالي 1796 على الجانب الآخر من محكمة مقاطعة ساوثهامبتون، وكانت بمثابة مركز للنشاط السياسي والاجتماعي لأكثر من قرن من الزمان. عُرفت باسم حانة كيلوز تافرن في وقت مبكر من 1800ق، وكانت ملاذًا للمواطنين ومعسكرًا للجنود خلال فترة تمرد نات تيرنر في 1831. من 1841 إلى 1855 ، كان يدير الحانة فيلدينج ج. ماهون، والد ويليام ماهون، اللواء الكونفدرالي الذي اشتهر بكونه قائداً لحزب "ريديجستر" ثنائي العرق بعد الحرب الأهلية. عاش ويليام، الذي كان أيضًا أحد أقطاب السكك الحديدية وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، في الحانة خلال فترة شبابه. في 1860s، كانت الحانة هي منزل طفولة جون ج. كيندريد، عضو الكونجرس لخمس فترات في نيويورك. يُعرف أيضًا باسم فندق هوارد، وقد حصل المبنى على تصنيف في سجل معالم فيرجينيا والسجل الوطني للأماكن التاريخية في 2008.

تؤسس الأحداث التي وقعت خلال حقبة إعادة الإعمار وتأثيرها على السود في 19القرن العشرين في فرجينيا لعلامتين جديدتين:

• تأسست كنيسة ريفرهيل المعمدانية في مقاطعة غرايسون بين 1868 و 1873 على يد أمريكيين أفارقة محررين بمساعدة المعمدانيين البيض المحليين الذين دعموا الاتحاد خلال الحرب الأهلية، وهي واحدة من أقدم تجمعات السود في المنطقة الجنوبية الغربية من ولاية فرجينيا. في عام 1873 ، أصبحت الكنيسة عضوًا مستأجرًا في جمعية العهد الجديد المعمدانية، وهي منظمة للكنائس السوداء في شمال غرب ولاية كارولينا الشمالية الغربية وجنوب غرب فرجينيا. تم بناء أول ملاذ معروف في ريفرهيل في الأصل حوالي 1879. تم استبداله في 1949 بمساعدة المجتمع المحيط به. افتتحت مدرسة وفرع لمنظمة القديس لوقا المستقلة، وهي منظمة أخوية سوداء كانت تروج للاستقلال الاقتصادي بين الأمريكيين من أصل أفريقي، بالقرب من ريفرهيل، مما أدى إلى إنشاء مركز لمجتمع السود.

 

• في عام 1879 ، سيطر حزب ريديبرتر، وهو حزب سياسي ثنائي العرق دعا إلى إجراء إصلاحات لإعادة تمويل ديون الولاية المتراكمة قبل الحرب الأهلية، على الجمعية العامة لفيرجينيا. استولى القارئون على مجلس مدينة دانفيلفي 1882. وفي أكتوبر من العام التالي، نشر بعض سكان المدينة البيض في أكتوبر من العام التالي نشرة دانفيل الدورية التي تنتقد "القارئون" وتندد بالسلطة السياسية للسود. وقد أدان مسؤول محلي في المقرئ المحلي التعميم علنًا في نوفمبر 2. في اليوم التالي، دخل رجل أبيض ورجلان أسودان في مشادة كلامية أدت إلى شجار خارج دار الأوبرا في دانفيل. أطلق رجال بيض النار، وقُتل رجل أبيض واحد على الأقل وأربعة رجال سود. ألقى الديمقراطيون باللوم في أعمال العنف على الأمريكيين الأفارقة وفازوا بالسيطرة على الجمعية العامة بعد عدة أيام. كان فوز الديمقراطيين مؤشراً على زوال حزب الديمقراطيين ونهاية سلطة السود السياسية في فرجينيا حتى 1960.

 

تذكر علامتان تمت الموافقة عليهما حديثًا بالمجتمعات التاريخية التي أنشأها الملونون في الكومنولث:

 

• المنزل الواقع في 1312 شارع وايث في مدينة الإسكندرية هو المسكن الأصلي الوحيد من حي روزمونت الملون الذي كان مزدهراً في الماضي وكان حيًا مزدهرًا تسكنه أغلبية من الأمريكيين الأفارقة. ورثت سيدة أعمال عقارية بيضاء تدعى فيرجينيا ف. و. توماس أرضاً في المنطقة واشترتها في أوائل 20القرن العشرين. باع توماس قطع أراضٍ سكنية للعائلات السوداء دون المواثيق العرقية التقييدية التي كانت تُفرض في كثير من الأحيان على العملاء السود الذين كانوا يتطلعون لشراء عقارات في ذلك الوقت. بحلول عام 1950 تقريباً، كانت العديد من عائلات الطبقة الوسطى السوداء تعيش بين شوارع ماديسون وبندلتون ونورث فايت ونورث ويست. في 1960، استولت المدينة - بعد رفع دعوى قضائية ومعارضة شديدة من الحي - على ممتلكات في روزمونت الملونة وعوضت أصحاب المنازل، وقامت ببناء مشروع إسكان عام.

 

• نما المجتمع الكوري الصغير من الكوريين في واشنطن العاصمة وما حولها بعد افتتاح سفارة كوريا الجنوبية (رسمياً جمهورية كوريا) في 1949 ، أي قبل عام من بدء الحرب الكورية. وبحلول أوائل 1960ق، كان يعيش حوالي 500 كوري، معظمهم من طلاب الجامعات، في منطقة شمال فيرجينيا، بما في ذلك مقاطعة فيرفاكس. وصلت موجة جديدة من المهاجرين الكوريين إلى الولايات المتحدة بعد توقيع الرئيس ليندون جونسون على قانون الهجرة والجنسية 1965 ، الذي ألغى الحصص على أساس العرق. انتقل العديد من الأمريكيين الكوريين إلى ضواحي فيرجينيا في السنوات اللاحقة. في 1980، انجذب رواد الأعمال إلى عقارات أناندال ذات الأسعار المعقولة وقربها من الطرق السريعة وأنشأوا المتاجر والمطاعم والخدمات المهنية والكنائس والمجموعات المدنية في المنطقة. ونتيجة لذلك، أصبحت أناندال مركزًا اجتماعيًا وتجاريًا للمجتمع الأمريكي الكوري.

 

كما وافق المجلس على وضع علامتين تسلطان الضوء على إرث اثنين من القادة المؤثرين الذين ساهموا في التجارة والرعاية الصحية في فرجينيا في القرن 20:

 

• وُلد رجل الأعمال العصامي آرثر تاوبمان في أستوريا بنيويورك، وانتقل إلى رونوك في 1932 للاستحواذ على ثلاثة متاجر متاجر متقدمة، عُرفت فيما بعد باسم Advance Auto Parts. عندما تقاعد تاوبمان من منصبه كرئيس لشركة Advance في 1969 ، كانت الشركة قد نمت إلى 54 متجر. توسعت شركة Advance لقطع غيار السيارات المتقدمة في نهاية المطاف في جميع أنحاء البلاد. شارك تاوبمان أيضًا في تأسيس شركة أليانس للإطارات والمطاط وشغل منصب رئيس مجلس إدارتها، والتي افتتحت في إسرائيل في 1952 وأصبحت أكبر مُصدّر في ذلك البلد. خلال فترة الحرب العالمية الثانية، وقّع تاوبمان على مئات الإقرارات الخطية الخطية لدعم اليهود الأوروبيين لدخول الولايات المتحدة الأمريكية، مدعيًا أن كل واحد منهم ابن عمه. عمل تاوبمان، الذي كان قائدًا مدنيًا نشطًا، على إنهاء الفصل العنصري في المرافق العامة في رونوك في 1960. كان يعيش على بعد أقل من ميل جنوب جادة ماكلاناهان في المدينة.

 

• بيولاه م. وايلي، رائدة الرعاية الصحية للسود في فيرجينيا في القرن 20، تخرجت من مدرسة كمبرلاند للتدريب في 1941. قاد وايلي حملة مكثفة لتأسيس مركز صحة المجتمع في وسط فيرجينيا (CVCHC)، الذي افتتح في مقاطعة باكنغهام في 1970. كان مركز CVCHC أول مرفق صحي مجتمعي في الولاية ممول من مكتب الفرص الاقتصادية في الولايات المتحدة، والذي أنشأه الكونغرس في 1964 كجزء من البرامج التشريعية في إطار حملة الرئيس ليندون جونسون للحرب على الفقر. انبثق الضغط من أجل الرعاية الصحية المجتمعية من حركة الحقوق المدنية. كان مركز CVCHC نتاجًا لنشاط وايلي، حيث قدم المركز رعاية عالية الجودة للعائلات المحرومة في مقاطعات باكنغهام وكمبرلاند وفلوفانا. توسع المركز فيما بعد ليصبح شبكة واسعة من المرافق التي تخدم عشرات الآلاف من المرضى كل عام.

 

بعد موافقة مجلس الموارد التاريخية على العلامات التاريخية، قد يستغرق الأمر ما يزيد عن ثمانية أشهر أو أكثر قبل أن تصبح العلامة الجديدة جاهزة للتركيب. ويغطي راعي العلامة المبلغ المطلوب3 ،000 تكاليف تصنيع العلامة الجديدة .

بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.

 

النص الكامل للعلامات::
(VDOT (يجب أن يوافق على الموقع المقترح لكل لافتة في حق الطريق الخاص بها؛ ويجب على إدارات الأشغال العامة المحلية أن تفعل ذلك في المناطق الواقعة خارج نطاق سلطة VDOT).

حانة ماهونز تافرن
حانة ماهونز، بُنيت في كاليفورنيا. 1796 في الجهة المقابلة لمحكمة ساوثهامبتون كو، كانت مركزًا للنشاط السياسي والاجتماعي لأكثر من قرن من الزمان. عُرفت باسم حانة كيلوز تافرن في وقت مبكر من 1800، وكانت بمثابة ملجأ للمواطنين ومعسكر للجنود في وقت تمرد نات تيرنر في 1831. قام فيلدنج ج. ماهون بتشغيل الحانة من 1841 إلى 1855. وقد عاش هنا في شبابه ابنه ويليام ماهون، وهو أحد أقطاب السكك الحديدية ولواء كونفدرالي وزعيم حزب ريدرزبرغر، وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي. عاش جون ج. كيندريد، عضو الكونجرس لخمس فترات في نيويورك، هنا عندما كان طفلاً في 1860. يُعرف المبنى أيضاً باسم فندق هوارد، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
الراعي حانة ماهونز تافرن & متحف ماهونز ، Inc.
المنطقة: مقاطعة ساوثهامبتون
الموقع المقترح: 22341 الشارع الرئيسي، كورتلاند

كنيسة ريفرهيل المعمدانية
كنيسة ريفرهيل المعمدانية، 2.5 ميل إلى الشمال الغربي، وهي من بين أقدم التجمعات الأمريكية الأفريقية في المنطقة. أسس المتحررون ريفرهيل بين 1868 و 1873 ، بمساعدة الجهود التبشيرية للمعمدانيين البيض المحليين الذين دعموا الاتحاد خلال الحرب الأهلية. في عام 1873 أصبحت ريفرهيل عضوًا مستأجرًا في جمعية العهد الجديد المعمدانية، وهي منظمة للكنائس الأمريكية الأفريقية في شمال غرب نورث كارولاينا الشمالية وجنوب غرب فرجينيا. شُيد أول مقدس معروف للكنيسة في كاليفورنيا. 1879تم استبداله في 1949. افتتحت مدرسة وفرع لمنظمة القديس لوقا المستقلة، وهي منظمة أخوية تروج للاستقلال الاقتصادي للسود، بالقرب من ريفرهيل، مما أدى إلى إنشاء مركز لمجتمع السود.
الراعي: كنيسة ريفرهيل المعمدانية
المنطقة المحلية: مقاطعة جرايسون
الموقع المقترح: تقاطع الولايات المتحدة 58/ الولايات المتحدة 221 وبيتش جروف لين (Rte. 623)

أعمال شغب دانفيل/مذبحة دانفيل, 1883
فاز حزب ريدرز ريدرز ثنائي العرق بالسيطرة على الجمعية العامة لولاية فيرجينيا في 1879 وعلى مجلس مدينة دانفيل في 1882. في أكتوبر 1883 ، قام المواطنون البيض بتوزيع منشور دانفيل الدائري الذي يدين السلطة السياسية للأمريكيين الأفارقة. 2 وفي اليوم التالي، تصاعدت مشادة بين رجل أبيض ورجلين أسودين في اليوم التالي إلى شجار هنا خارج دار الأوبرا. أطلق رجال بيض النار، وقُتل رجل أبيض واحد على الأقل وأربعة رجال سود. فاز الديمقراطيون، الذين ألقوا باللوم في أعمال العنف على الأمريكيين من أصل أفريقي، بالسيطرة على الجمعية العامة بعد أيام، مما أدى إلى زوال حزب ريدرز وإنهاء السلطة السياسية للسود في فيرجينيا حتى 1960s.
الراعي: مركز دانفيل للأبحاث لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي
المحلية: مدينة دانفيل
الموقع المقترح: 322-326 الشارع الرئيسي.

روزمونت الملونة روزمونت
المنزل الموجود هنا في 1312 شارع وايث هو المسكن الأصلي الوحيد من الحي الذي كان مزدهراً في السابق والذي كان يغلب عليه الأمريكيون من أصل أفريقي والمعروف باسم روزمونت الملون. وقد ورثت فيرجينيا ف. و. توماس، وهي رائدة أعمال عقارية بيضاء، أرضاً في هذه المنطقة واشترتها في أوائل القرن 20. لقد باعت قطع أراضي المنازل دون عهود عنصرية مقيدة، على الرغم من شيوع استخدامها في ذلك الوقت. بحلول عام 1950 تقريباً، كانت العديد من عائلات الطبقة الوسطى السوداء تعيش بين شوارع ماديسون وبندلتون وشارع ن. فاييت وشارع ن. ويست. في عام 1960، قامت مدينة الإسكندرية بمصادرة عقار في حي روزمونت الملون وتعويض المالكين وبناء مشروع إسكان عام دون أن يثنيها عن ذلك دعوى قضائية ومعارضة قوية من الحي.
الجهة الراعية: مكتب الإسكندرية التاريخية
المنطقة المحلية: مدينة الإسكندرية
الموقع المقترح: 1312 شارع وايث

آرثر تاوبمان (1901-1994)
وُلد آرثر تاوبمان، رجل الأعمال العصامي، في أستوريا، نيويورك. وانتقل إلى رونوك في 1932 للاستحواذ على ثلاثة متاجر متقدمة. عندما تقاعد من منصبه كرئيس لشركة Advance في 1969 ، كانت الشركة قد نمت إلى 54 متجر. وقد توسعت السلسلة التي عُرفت فيما بعد باسم Advance Auto Parts، وتوسعت في جميع أنحاء البلاد. كان توبمان أحد مؤسسي ورئيس مجلس إدارة شركة أليانس للإطارات والمطاط، التي افتتحت في إسرائيل في 1952 وأصبحت أكبر مُصدّر في ذلك البلد. خلال حقبة الحرب العالمية الثانية، وقّع على مئات الإقرارات الخطية الخطية لدعم اليهود الأوروبيين لدخول الولايات المتحدة، مدعيًا أن كل واحد منهم ابن عمه. كان قائدًا مدنيًا في رونوك، وعمل من أجل إلغاء الفصل العنصري في المرافق العامة في 1960. كان مقر إقامته 0.7 ميل جنوباً من هنا.
الراعي: نيلسون هاريس
المحلية: مدينة رونوك
الموقع المقترح: 200 شارع ماكلاناهان افي.

الأمريكيون الكوريون الأمريكيون في شمال فيرجينيا
بدأت الجالية الكورية الصغيرة من الكوريين في واشنطن العاصمة وما حولها في النمو بعد افتتاح سفارة جمهورية كوريا في 1949 وبدء الحرب الكورية في 1950. كان حوالي 500 كوري، معظمهم من طلاب الجامعات، يعيشون في المنطقة بحلول أوائل عام 1960. وجاءت موجة من الوافدين الجدد في أعقاب قانون الهجرة والجنسية 1965 ، الذي ألغى القيود المفروضة على أساس العرق. انتقل العديد من الأمريكيين الكوريين إلى ضواحي فيرجينيا، واجتذبت أناندال رواد الأعمال في 1980ق بعقاراتها ذات الأسعار المعقولة وسهولة الوصول إلى الطرق السريعة. يضم متاجر ومطاعم وخدمات مهنية وكنائس ومجموعات مدنية، وأصبحت أناندال مركزاً اجتماعياً وتجارياً للمجتمع.
الراعي: نادي أناندال روتاري أناندال
المحلية: مقاطعة فيرفاكس
الموقع المقترح: ليتل ريفر تورنبايك (Rte. 236) عند التقاطع مع طريق رافنسورث.

بيولاه مارشال مونفورد وايلي (1923-1987)
بيولاه م. وايلي، خريجة مدرسة كمبرلاند للتدريب 1941 ، كانت رائدة في مجال الرعاية الصحية للسود. قادت حملة مكثفة لتأسيس مركز صحة المجتمع في وسط فيرجينيا (CVCHC)، الذي افتتح هنا في 1970. كان هذا أول مرفق صحي مجتمعي في الولاية يموله مكتب الولايات المتحدة للفرص الاقتصادية، والذي تم إنشاؤه في 1964 كجزء من الحرب على الفقر. انبثقت حملة الرعاية الصحية المجتمعية من حركة الحقوق المدنية. كان مركز CVCHC نتاجًا لنشاط وايلي، وقد قدم رعاية عالية الجودة للعائلات المحرومة في مقاطعات باكنغهام وكمبرلاند وفلوفانا. وقد توسعت لاحقاً إلى شبكة واسعة من المرافق التي تخدم عشرات الآلاف من المرضى سنوياً.
الراعي: هاري مارشال
المحلية: مقاطعة باكنغهام
الموقع المقترح: 25892 ن. طريق جيمس ماديسون السريع

###