قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov.com)
للنشر الفوري

 

اتصل بـ
آيفي تان
قسم الموارد التاريخية
التسويق & مدير الاتصالات
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-4826445

مجلس الولاية يوافق على 9 علامات الطرق السريعة التاريخية

—تغطي العلامات مواضيع في مقاطعات ماثيوز، وفاوكير، ولي، وكلارك، وسوري؛ وفي مدن ريتشموند، ودانفيل، ونورفولك؛ وفي بلدة بيغ ستون غاب في مقاطعة وايز.—

-نص كل علامة مستنسخ أدناه-

يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.

ريتشموند - أعلنت إدارة الموارد التاريخية (DHR) عن وضع تسع علامات تاريخية جديدة على جوانب الطرق في ولاية فرجينيا. ستتضمن اللوحات التذكارية مواضيع مختلفة في تاريخ الكومنولث، بما في ذلك الوطن الجديد للهنود الكيسكياك في شبه الجزيرة الوسطى؛ وقصة رجل كان مستعبداً سابقاً وساهم في انتصار قوات الاتحاد في الحرب الأهلية؛ والمنزل السابق في Virginia للرئيس الأمريكي جيمي كارتر وزوجته روزالين.

وافق مجلس فيرجينيا للموارد التاريخية على العلامات في ديسمبر 11 ، 2025 ، خلال اجتماعه ربع السنوي في ريتشموند الذي استضافته إدارة الموارد التاريخية في ريتشموند.

عندما وصل المستوطنون الإنجليز لأول مرة إلى فرجينيا في القرن 17، كان الهنود الكيسكياك، الذين كانوا في ذلك الوقت جزءًا من مشيخة بوهاتان العليا، يعيشون في الأصل على الجانب الجنوبي من نهر يورك. في 1630s، انسحبت عائلة كيسكياك إلى شبه الجزيرة الوسطى بعد أن تعدى الإنجليز على موطن أجدادهم. كانوا يعيشون على الجانب الجنوبي من نهر Piankatank عندما خصصت لهم الحكومة الاستعمارية 5، 000 فدانًا في 1649. امتدت الأرض المخصصة، والواقعة في مقاطعة ماثيوز الحديثة، من تشابل كريك إلى هاربر كريك وشملت اثنتين من مدنهم. باع قادة كيسكياك تدريجياً أكثر من نصف الأرض. في 1669 ، سجل تعداد الهنود في فرجينيا 15 محاربين من قبيلة كيسكياك. بعد 1677، يبدو أن عائلة كيسكياك تفرق، وربما انضم البعض إلى القبائل المجاورة.

إن قيادة الضابط العسكري أنتوني واين في الحرب الثورية الأمريكية تضع علامة جديدة:

 

• في أواخر ربيع 1781، العميد. انتقل الجنرال أنتوني واين جنوبًا من ولاية بنسلفانيا مع 1 و 000 جنود المشاة التابعين لخط بنسلفانيا ووحدة مدفعية تابعة للجيش القاري لتعزيز الماركيز دي لافاييت في فيرجينيا. في يونيو 8 ، عبرت قوات واين نهر راباهانوك عند معبر نورمان في مقاطعة فوكير الحالية ودخلت مقاطعة كولبيبر. في 10 يونيو، انضموا إلى لافاييت جنوب راكون فورد في مقاطعة أورانج. تحركت القوات المشتركة لوين ولافييت، والتي بلغ عددها حوالي 4 و 000 رجلاً، نحو شارلوتسفيل لردع غارات الفريق البريطاني تشارلز كورنواليس على المخازن العسكرية. ثم تبعت القوات كورنواليس بينما سار جيشه شرقًا وساهم بشكل كبير في استسلامه في يوركتاون، آخر معركة كبرى في الحرب الثورية، في أكتوبر 19.

 

تُسلط لوحتان تم اعتمادهما مؤخراً الضوء على معركة وايرمانز ميل خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وعلى توماس لوز، وهو رجل أسود كان مستعبداً سابقاً، والذي ساعدت شجاعته خلال الحرب قوات الاتحاد على تحقيق النصر في معركة وينشستر الثالثة في عام 1864:

 

• في يناير 1 ، 1864 ، دخل الجنرال الكونفدرالي ويليام إي. "غرامبل" جونز مقاطعة لي كجزء من خطة لاستعادة ممر كمبرلاند. كانت قوات الاتحاد تستخدم الفجوة كقاعدة للغارات على الوادي الخصب بالمقاطعة منذ سقوط 1863. بعد فوزهم في معركة جونزفيل في 3 من يناير، قام فرسان جونز بدوريات بحثًا عن قوات الاتحاد والطريق إلى الفجوة. بعد أن علم بوجود معسكر بالقرب من Wyerman's Mill على Indian Creek، حاصر جونز أقسامًا من أفواج 91في إنديانا و 2ونورث كارولينا و 11في تينيسي وهاجم فجر يوم فبراير 22 و 1864. أسفر الهجوم عن مقتل 13 واحتجزت القوات الكونفدرالية أكثر من 250 سجينًا. حافظ الكونفدراليون على سيطرتهم على مقاطعة لي بعد ذلك، لكنهم لم يتمكنوا في النهاية من استعادة ممر كمبرلاند.

 

• وُلد توماس لوز مستعبداً في 1817 في مقاطعة كلارك الحالية. في سبتمبر 1864 ، علم اللواء فيليب هـ. شيريدان من جيش الاتحاد أن لوز كان لديه تصريح لعبور خطوط الكونفدرالية إلى مدينة وينشستر. بناءً على طلب شيريدان، خاطر لوز بحياته لتسليم ملاحظة - لفها بورق القصدير واحتفظ بها في فمه - إلى الوحدانية ريبيكا رايت، وهي معلمة كويكر في المدينة. هاجم شيريدان في سبتمبر 19 بعد تلقي معلومات استخبارية أرسلها رايت مع لوز حول ضعف القوات الكونفدرالية. لقد ضمن انتصار شيريدان في معركة وينشستر الثالثة سيطرة الاتحاد على وادي شيناندواه السفلي، وهي منطقة ذات أهمية استراتيجية، وأعطى زخماً لجهود إعادة انتخاب الرئيس أبراهام لينكولن. بعد انتهاء الحرب الأهلية، عمل لوز كمزارع في مقاطعة كلارك. توفي في 1896.

 

كما وافق المجلس على خمس علامات تركز على تاريخ المباني التاريخية في الكومنولث:

 

• يعود تاريخ كنيسة سيبرس المعمدانية إلى خريف عام 1866 وهي واحدة من أقدم الكنائس الأمريكية الأفريقية في مقاطعة سوري. قامت إيرين جورج، وهي امرأة حرة قبل الحرب الأهلية، بتنظيم الجماعة في منزل إيستر إيلي في مقاطعة آيل أوف وايت. في 1867 ، انتقلت الكنيسة إلى مقاطعة سوري، حيث اشترت رسمياً ممتلكاتها الحالية في 1874. كان القس بايلور (بيلي) وايت، الذي هرب من العبودية إلى خطوط الاتحاد خلال الحرب الأهلية، أول راعي للكنيسة. كان وايت مدافعًا قويًا عن الأشخاص المحررين في المنطقة خلال عصر إعادة الإعمار. انضمت الكنيسة لاحقًا إلى جمعية لبنان فيرجينيا المعمدانية، وهي منظمة إقليمية تأسست في القرن 1880الميلادي.

 

• تقع مايمونت في ريتشموند، وهي واحدة من العقارات القليلة المتبقية في الجنوب والتي تم بناؤها خلال العصر الذهبي للبلاد. تم الانتهاء منه في 1893، وكان منزل قطب السكك الحديدية جيمس إتش دولي (1841-1922) وزوجته سالي ماي دولي (1846-1925). تم تصميم Maymont على الطراز المعماري Richardsonian Romanesque وتم تأثيثه بالفنون الجميلة والزخرفية. تعكس هذه الملكية التي تبلغ مساحتها 100فدادين انتقائية تلك الحقبة وتضم متنزهات على الطراز الإنجليزي وحدائق إيطالية ويابانية ومباني خدمات صممتها شركة نولاند وباسكرفيل، وهي شركة معمارية رائدة في ريتشموند. عندما كانت عائلة دوليز تعيش في مايمونت، كان طاقم مكون من 30 ، معظمهم من الأمريكيين الأفارقة، يعتنون بالعقار. أوصى آل دولي بقصر مايمونت لمدينة ريتشموند بعد وفاتهم لاستخدامه كمتحف وحديقة. تدير مؤسسة Maymont العقار منذ 1975.

 

• افتُتح مسرح الهيبودروم في 1917 ، وكان أول مسرح في دانفيل تم بناؤه خصيصًا للجماهير السوداء. كان الفندق مملوكًا من قبل ويليام أ. دون ليفي، ويقدم عروض ترفيهية حية وعروض أفلام. بحلول عام 1922 ، انضم ميدان سباق الخيل إلى جمعية حجز مالكي المسرح (TOBA)، وهي دائرة تخضع للإدارة بين الأعراق توفر عروض الفودفيل للأماكن التي تخدم الأمريكيين من أصل أفريقي. لعبت TOBA دورًا أساسيًا في صناعة الترفيه في القرن 20. لقد طورت مهن الفنانين السود وحجزتهم عبر النصف الشرقي من الولايات المتحدة. قام النجوم الوطنيون بما في ذلك رائدة موسيقى البلوز مامي سميث وجازرز لجونزيل وايت بأداء عروضهم في ميدان سباق الخيل. في 1931، تمت إعادة تسمية ميدان سباق الخيل إلى مسرح لينكولن. تم إغلاقه في 1935 وتم حرقه في 1962.

 

• بعد تخرجه من الأكاديمية البحرية الأمريكية في يونيو 1946 ، تزوج الملازم جيمي كارتر من روزالين سميث وتم تعيينه في نورفولك. أقام الزوجان في شقة بغرفة نوم واحدة في المدينة. قام كارتر، الذي أصبح فيما بعد حاكمًا لولاية جورجيا والرئيس 39للولايات المتحدة، بصقل مهاراته القيادية أثناء خدمته على متن سفينتين خلال فترة جولته في نورفولك. كرئيس للولايات المتحدة من 1977 إلى 1981، تفاوض كارتر على اتفاقيات كامب ديفيد، وأنشأ وزارتي الطاقة والتعليم، ووسع نظام المتنزهات الوطنية، وقام بتطبيع العلاقات مع الصين. قام هو وروزالين لاحقًا بتأسيس مركز كارتر، وهو منظمة غير ربحية مكرسة لتعزيز السلام والديمقراطية وحقوق الإنسان والصحة. حصل كارتر على جائزة نوبل للسلام في 2002.

 

• تم افتتاح مدرسة جيمس أ. بلاند الثانوية ، التي سميت على اسم الملحن الأسود الشهير، في بلدة بيج ستون جاب في عام 1954 لخدمة الطلاب السود من مقاطعتي وايز ولي. تم بناء المدرسة في وقت سعت فيه المناطق في جميع أنحاء فيرجينيا إلى تحسين مدارس الأمريكيين من أصل أفريقي بعد أن فرضت قرارات المحكمة الفيدرالية المساواة. أصبحت المدرسة مصدرًا للتماسك المجتمعي والفخر. شغل كاتو هادراس شورتر - بدعم ثابت من زوجته ماري بي ماكليلان - منصب المدير الوحيد للمدرسة. عملت هيئة التدريس المتفانية على ضمان حصول الطلاب على تعليم شامل وتعزيز التميز في الأوساط الأكاديمية والفنون وألعاب القوى. أُغلقت مدرسة بلاند الثانوية في 1965 ، عندما قامت مقاطعة وايز بإلغاء الفصل العنصري في مدارسها في أعقاب قانون الحقوق المدنية لعام 1964. تم استخدام المبنى كمدرسة ابتدائية بدءًا من 1969 وكقاعة بلدية لـ Big Stone Gap بدءًا من 1988.

 

بعد موافقة مجلس الموارد التاريخية على العلامات، قد يستغرق الأمر ما يزيد عن ستة أشهر أو أكثر قبل أن تصبح العلامة الجديدة جاهزة للتركيب. ويغطي راعي العلامة المبلغ المطلوب3 ،000 تكاليف تصنيع العلامة الجديدة .

بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.

 

النص الكامل للعلامات:

(يجب أن توافق VDOT على الموقع المقترح لكل علامة في حق الطريق الخاص بها؛ ويجب على إدارات الأشغال العامة المحلية أن تفعل ذلك في الولايات القضائية خارج سلطة VDOT).

الوطن الجديد لهنود كيسكياك
كان الهنود الكيسكياك، الذين كانوا في السابق جزءًا من مشيخة بوهاتان العليا، يعيشون على الجانب الجنوبي من نهر يورك عندما وصل المستعمرون الأوروبيون. خلال 1630s، عندما تعدت المستوطنات الإنجليزية على موطن أجدادهم، انسحبت عائلة كيسكياك إلى شبه الجزيرة الوسطى. في 1649، كانوا يعيشون على الجانب الجنوبي من نهر بيانكاتانك عندما خصصت لهم الحكومة الاستعمارية 5، 000 فدانًا، والتي امتدت من تشابل كريك إلى هاربر كريك وشملت مدينتيهما. باع قادة هنود كيسكياك تدريجيًا أكثر من نصف أراضيهم. في 1669 ، سجل تعداد الهنود في Virginia 15 محاربين من قبيلة كيسكياك. بعد 1677، يبدو أن عائلة كيسكياك تفرق، وربما انضمت إلى القبائل المجاورة.
الجهة الراعية: DHR
الموقع: مقاطعة Mathews
الموقع المقترح: الجانب الشرقي من الطريق 3 ، بالقرب من قاعدة جسر تويغ

معبر راباهانوك للجنرال أنتوني واين
عميد. انتقل الجنرال أنتوني واين، قائد 1 و 000 من مشاة خط بنسلفانيا ووحدة مدفعية قارية، جنوبًا من بنسلفانيا في أواخر ربيع 1781 لتعزيز الماركيز دي لافاييت في فرجينيا. في 8 يونيو، عبرت قوات واين نهر راباهانوك عند معبر نورمان، على بعد ميل واحد جنوب غرب هنا، ودخلت مقاطعة كولبيبر. انضموا إلى لافاييت جنوب راكون فورد في مقاطعة Orange في 10 يونيو. تحركت القوة المشتركة التي يبلغ عددها حوالي 4 000 رجلاً باتجاه شارلوتسفيل لردع غارات الفريق البريطاني تشارلز كورنواليس على المخازن العسكرية. ثم تبعت القوات كورنواليس أثناء زحف جيشه شرقًا، وساهمت بشكل كبير في استسلامه في يوركتاون في 19 أكتوبر
الراعي: فرع كولبيبر مينيوتمان، جمعية فرجينيا، أبناء الثورة الأمريكية
الموقع: مقاطعة فوكير
الموقع المقترح: تقاطع طريق سومردك وطريق نورمانز فورد.

معركة ويرمان ميل بريغ
الكونفدرالي. دخل الجنرال ويليام إي. "غرامبل" جونز مقاطعة لي في 1 يناير 1864 على أمل استعادة ممر كمبرلاند، الذي كانت قوات الاتحاد تستخدمه كقاعدة لشن غارات على وادي المقاطعة الخصب منذ سبتمبر 1863. بعد الانتصار في معركة جونزفيل في 3 يناير، قام فرسان جونز بدوريات بحثًا عن قوات الاتحاد والطريق إلى الفجوة. بعد أن علم جونز بوجود معسكر بالقرب من طاحونة وايرمان على نهر إنديان كريك، 0.3 أميال جنوب هذا المكان، حاصر عناصر من فوجي 91إنديانا و 2كارولاينا الشمالية و 11TN وهاجم عند الفجر في 22 فبراير 1864 ، مما أسفر عن مقتل 13 وأسر أكثر من 250 أسيرًا. حافظ الكونفدراليون على سيطرتهم على مقاطعة لي بعد ذلك
لكنهم لم يتمكنوا من استعادة الثغرة. الراعي: تيري هوبارد
الموقع: مقاطعة لي
الموقع المقترح: بجوار 242 نيبرهود لين، إيوينغ

توماس لوز (1817-1896)
ولد توماس لوز مستعبداً في مقاطعة كلارك الحالية. في سبتمبر 1864 ، علم اللواء فيليب هـ. شيريدان من جيش الاتحاد أن لوز كان لديه تصريح لعبور خطوط الكونفدرالية إلى وينشستر. بناءً على طلب شيريدان، خاطر لوز بحياته لتسليم ملاحظة - ملفوفة بورق القصدير ومثبتة في فمه - إلى الوحدانية ريبيكا رايت، وهي معلمة كويكر في المدينة. استنادًا إلى معلومات استخباراتية حول ضعف قوات الكونفدرالية التي أرسلها رايت مع لوز، شن شيريدان هجومًا في 19 سبتمبر. وقد ضمن انتصاره في معركة وينشستر الثالثة سيطرة الاتحاد على وادي شيناندواه السفلي ذي الأهمية الاستراتيجية، ومنح زخمًا للرئيس. جهود إعادة انتخاب أبراهام لنكولن. مارس لوز الزراعة في مقاطعة كلارك بعد الحرب.
الجهة الراعية: متحف مدرسة جوزفين
الموقع: مقاطعة كلارك
الموقع المقترح: تقاطع الطريق السريع الأمريكي 340 والطريق 255

كنيسة سيبرس المعمدانية
تعود أصول كنيسة سيبرس المعمدانية، وهي واحدة من أقدم الكنائس الأمريكية الأفريقية في مقاطعة Surry، إلى خريف عام 1866. قامت إيرين جورج، التي كانت حرة قبل الحرب الأهلية، بتنظيم الجماعة في منزل إيستر إيلي في مقاطعة آيل أوف وايت. انتقلت الكنيسة إلى هنا في 1867 واشترت العقار رسميًا في 1874. كان القس بايلور (بيلي) وايت، الذي هرب من العبودية إلى خطوط الاتحاد خلال الحرب الأهلية، أول راعي للكنيسة ومدافعًا قويًا عن الأشخاص المحررين في المنطقة أثناء إعادة الإعمار. انضمت الكنيسة لاحقًا إلى جمعية لبنان Virginia المعمدانية، وهي منظمة إقليمية تأسست في القرن
1880 . الجهة الراعية: كنيسة سايبرس المعمدانية
الموقع: مقاطعة سوري
الموقع المقترح: طريق رانيميد عند تقاطعه مع طريق ووكرز

كانت
مايمونت ، إحدى عقارات العصر الذهبي القليلة السليمة في الجنوب، موطنًا لقطب السكك الحديدية جيمس إتش دولي (1841-1922) وزوجته سالي ماي دولي (1846-1925). تم تأثيث قصر Richardsonian المصمم على الطراز الروماني، والذي صممه Edgerton Rogers وتم الانتهاء منه في 1893، بالفنون الجميلة والزخرفية. يعكس العقار 100-acre الانتقائية للعصر، ويتميز بحدائق على الطراز الإنجليزي وحدائق إيطالية ويابانية ومباني خدمية صممها نولاند وباسكرفيل. قام موظفو 30، ومعظمهم من الأمريكيين الأفارقة، برعاية العقار. أوصى آل دولي بقصر مايمونت لمدينة ريتشموند بعد وفاتهم لاستخدامه كمتحف وحديقة، وتتولى مؤسسة مايمونت إدارته منذ
1975 . الجهة الراعية: مؤسسة مايمونت
الموقع: مدينة ريتشموند
الموقع المقترح: شارع شيرلي عند تقاطعه مع طريق سبوتسوود

مسرح الهيبودروم ودائرة TOBA
تم افتتاح مسرح الهيبودروم، وهو أول مسرح في دانفيل تم بناؤه خصيصًا للجمهور الأسود، هنا في 1917. كان الفندق مملوكًا لـ William A. Don Levy، ويقدم عروض ترفيهية حية وصور متحركة. بحلول عام 1922 ، انضم ميدان سباق الخيل إلى جمعية حجز مالكي المسرح (TOBA)، وهي دائرة تخضع للإدارة بين الأعراق توفر عروض الفودفيل للأماكن التي تخدم الأمريكيين من أصل أفريقي. طورت TOBA مهن الفنانين السود وحجزتهم في النصف الشرقي من الولايات المتحدة، ولعبت دورًا أساسيًا في صناعة الترفيه. قدم نجوم وطنيون مثل رائدة موسيقى البلوز مامي سميث وجازرز لجونزيل وايت عروضًا في ميدان سباق الخيل. تمت إعادة تسميته بمسرح لينكولن في 1931، وتم إغلاقه في 1935 وتم حرقه في 1962.
الجهة الراعية: مركز دانفيل للأبحاث لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي
الموقع: مدينة دانفيل
الموقع المقترح: 215 شارع نورث يونيون

منزل جيمي كارتر، 1946-1948
بعد تخرجه من الأكاديمية البحرية الأمريكية في يونيو 1946 ، تزوج الملازم جيمي كارتر من روزالين سميث وتم تعيينه في Norfolk، حيث أقام الزوجان في شقة من غرفة نوم واحدة على بعد حوالي 200 ياردة شرق هذا المكان. قام كارتر، الحاكم المستقبلي لجورجيا والرئيس 39للولايات المتحدة، بتطوير مهارات القيادة أثناء خدمته على متن سفينتين خلال هذه الجولة. كرئيس، تفاوض على اتفاقيات كامب ديفيد، وأنشأ وزارتي الطاقة والتعليم، ووسع نظام المتنزهات الوطنية، وقام بتطبيع العلاقات مع الصين. قام هو وروزالين لاحقًا بتأسيس مركز كارتر لتعزيز السلام والديمقراطية وحقوق الإنسان والصحة. حصل على جائزة نوبل للسلام في 2002.
الجهة الراعية: رابطة لارشمونت-إيدجووتر المدنية
الموقع: مدينة Norfolk
الموقع المقترح: زاوية شارع Westmoreland وشارع مونرو

مدرسة جيمس أ. بلاند الثانوية
مدرسة جيمس أ. بلاند الثانوية، التي سميت على اسم الملحن الأمريكي الأفريقي الشهير، افتتحت هنا في 1954 وخدمت الطلاب السود من مقاطعتي وايز ولي. تم بناؤه حيث قامت المحليات في جميع أنحاء فيرجينيا بتحسين المدارس السوداء بعد قرارات المحكمة الفيدرالية التي تتطلب المساواة. أصبحت المدرسة مصدرًا للتماسك المجتمعي والفخر. كان كاتو هادراس شورتر، بدعم ثابت من زوجته ماري بي ماكليلان، المدير الوحيد. عززت هيئة التدريس المتفانية التميز في الأوساط الأكاديمية والفنون وألعاب القوى. أُغلقت مدرسة بلاند الثانوية في 1965 عندما قامت مقاطعة وايز بإلغاء الفصل العنصري في مدارسها بعد قانون الحقوق المدنية لعام 1964. أصبح المبنى مدرسة ابتدائية في 1969 وقاعة بلدية Big Stone Gap في 1988.
الراعي: عائلة كاتو إتش شورتر ورابطة خريجي ATCB
المنطقة: بلدة بيج ستون جاب
الموقع المقترح: 505 E. Fifth Street

###