قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov)
للنشر الفوري
سبتمبر 2025
اتصل بـ
آيفي تان
قسم الموارد التاريخية
التسويق & مدير الاتصالات
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-4826445
- ساعدت قضية المحكمة في إنشاء جماعة الإخوان المسلمين الموحدة من أجل الحرية، وهي سابقة لـ NAACP -
-نص العلامة مستنسخ أدناه-
يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.
ريتشموند - أعلنت إدارة الموارد التاريخية في Virginia (DHR) أنه تم افتتاح علامة تاريخية تابعة للولاية وافقت عليها هيئة الموارد التاريخية في Virginia في أكتوبر 4 ، 2025 ، لتسليط الضوء على الأحداث التي أدت إلى قضية الأخوات ستيوارت ضد الباخرة سو، وهي قضية محكمة في القرن 19أصبحت دافعًا لتأسيس جماعة الإخوان المسلمين المتحدة المتبادلة للحرية، وهي سلف لـ NAACP.
أقيم حفل تكريس العلامة يوم السبت، 4 أكتوبر، في الكنيسة المعمدانية في القدس الجديدة. تم الكشف عن العلامة في موقع العلامة على الطريق 202، على بعد بضعة ياردات شرق طريق 13890 Cople السريع في كينسالي. كان الحدث مجانيًا ومفتوحًا للجمهور.
بدأ حفل التكريس باستدعاء بقيادة الأسقف جيرالد سميث، القس في الكنيسة المعمدانية في القدس الجديدة، تلاه بيان بالمناسبة من دالاس جي هندرسون، سليل الأخوات ستيوارت. وتحدث في حفل الافتتاح أيضًا كل من القس داريل فيشر، رئيس مجلس مشرفي مقاطعة Westmoreland؛ والدكتور Dennis Patrick هالبين، أستاذ مشارك في التاريخ بجامعة Virginia للتكنولوجيا؛ والقس الدكتور ألفين سي هاثاواي الأب، القس الفخري في كنيسة يونيون المعمدانية في بالتيمور بولاية ماريلاند؛ وأماندا تيريل، مديرة قسم الخدمات المجتمعية في DHR؛ وبيسيدا كوثورن وايت، رئيسة جمعية الأنساب والتاريخ الأمريكية الأفريقية في شبه الجزيرة الوسطى؛ وغيرهم من أحفاد الأخوات ستيوارت. تضمن التفاني مختارات موسيقية لخوانيتا كوكس. وقادت عملية إزاحة الستار عن العلامة فاني آر توماس، حفيدة ماري ستيوارت جونسون والحفيدة الوحيدة الباقية من الأخوات ستيوارت، إلى جانب أحفاد أخوات ستيوارت. تم تقديم المرطبات في ختام حفل الكشف.
في يوم 15 أغسطس، 1884 ، أثناء السفر على متن الباخرة سو من بالتيمور لزيارة العائلة في مجتمع كينسيل في مقاطعة Westmoreland، تم حرمان أربع شقيقات من مواليد Virginia، مارثا وويني ستيوارت، وماري جونسون، ولوسي جونز، من الإقامة من الدرجة الأولى لأنهن من السود. رفعت الأخوات دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية بمساعدة القس هارفي جونسون، زعيم الحقوق المدنية والقس القديم لكنيسة الاتحاد المعمدانية في بالتيمور، زاعمين أن الأحياء المنفصلة كانت غير قانونية وأن عائلة سوكانت غير متساوية. قضت المحكمة الابتدائية بأن الفصل كان معقولًا لكنها أعطت الأخوات $100 لكل منهما لأن الأرباع كانت غير متساوية. تم تأكيد هذا الحكم عند الاستئناف. كانت القضية واحدة من العديد من القضايا التي رفعتها النساء السود في أواخر 1800وأصبحت دافعًا لإنشاء جماعة الأخوة الموحدة المتبادلة للحرية، وهي رائدة في NAACP.
وافقت هيئة الموارد التاريخية في Virginia، التي تتمتع بالصلاحية لتعيين علامات تاريخية جديدة للدولة، على تصنيع وتركيب تمثال الأخوات ستيوارت ضد جيمس ستيوارت. علامة ستيمر سو التاريخية في سبتمبر 2024. تمت تغطية تكلفة العلامة من قبل راعيها، جمعية الأنساب والتاريخ الأمريكية الأفريقية في شبه الجزيرة الوسطى.
بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.
النص الكامل للعلامة:
ذا ستيوارت سيسترز ضد. ذا ستيمر سو
في 15 أغسطس 1884 ، تم رفض حصول الأخوات مارثا وويني ستيوارت وماري جونسون ولوسي جونز، المولودات في Virginia، على أماكن إقامة من الدرجة الأولى بسبب عرقهن عندما سافرن على متن الباخرة سو من بالتيمور لزيارة عائلتهن في كينسيل. وبدعم من القس هارفي جونسون، رفعوا دعوى في المحكمة الفيدرالية يؤكدون فيها أن الأحياء المنفصلة غير قانونية وأن عائلة سوكانت غير متساوية. تم تأكيد حكم المحكمة الابتدائية بأن الفصل العنصري كان معقولًا ولكن إعطاء الأخوات $100 لكل منهما لأن الأرباع كانت غير متساوية في الاستئناف. كانت هذه القضية، وهي واحدة من العديد من القضايا التي رفعتها النساء السود في أواخر 1800s، دافعًا لإنشاء جماعة الأخوة الموحدة المتبادلة للحرية، وهي سابقة لـ NAACP.
###
