قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov.com)
للنشر الفوري
يوليو 9, 2025
اتصل بـ
آيفي تان
قسم الموارد التاريخية
التسويق & مدير الاتصالات
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-4826445
-تغطي العلامات موضوعات في مقاطعات كينغ آند كوين، وكينغ ويليام، وتشيسترفيلد، وأكوماك، وهايلاند، وفي مدن ريتشموند، وشارلوتسفيل، وستونتون، وروانوك-
-نص كل علامة مستنسخ أدناه-
يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.
ريتشموند - أعلنت إدارة الموارد التاريخية (DHR) عن تسع علامات تاريخية جديدة ستوضع على جوانب الطرق في ولاية فرجينيا. ستعرض العلامات موضوعات مختلفة في تاريخ الكومنولث، بما في ذلك واحدة من أقدم الصحف التي نُشرت باستمرار في فرجينيا؛ وأحد أقدم نوادي الكتب النسائية الأمريكية من أصل أفريقي في البلاد؛ وعواقب قانون فيرجينيا 1924 الذي استبعد فعليًا السكان الأصليين من سجلات الولاية الرسمية.
وافق مجلس فيرجينيا للموارد التاريخية على العلامات في 12 يونيو 2025 ، خلال اجتماعه ربع السنوي في فارمفيل الذي استضافته DHR.
تأسست صحيفة ريكوردر في أكتوبر 1877 في بلدة مونتيري في مقاطعة هايلاند على يد جورج م. جوردان وفيليب إي. ويتس خلال فترة النمو السريع للصحافة المحلية في سنوات ما بعد الحرب الأهلية. كان جوردان وويتس قد نقلا مطبعة واشنطن - وهي أشهر أنواع المطابع الحديدية التي تعمل يدوياً في البلاد في ذلك الوقت - عن طريق حصان وعربة من فيرجينيا الغربية. وقد استُخدمت المطبعة لطباعة الصحيفة الأسبوعية حتى 1903 وتم التبرع بها فيما بعد إلى معهد سميثسونيان. وبينما كان مقر صحيفة The Recorder في مقاطعة هايلاند، إلا أنها حافظت على تركيزها الإقليمي منذ البداية قبل أن تتوسع رسمياً في مقاطعتي باث وأليغاني. وقد صمدت صحيفة ريكوردر في وجه الانكماش في صناعة الصحف المحلية لتصبح واحدة من أقدم الصحف التي تصدر باستمرار في الكومنولث.
تحكي إحدى العلامات الجديدة تاريخ الكنيسة المعمدانية التي يعود تاريخها إلى سنوات الثورة الأمريكية:
تذكر علامتان جديدتان جديدتان إرث الأمريكيين من أصل أفريقي الذين ناضلوا من أجل العدالة الاجتماعية والسياسية والتعليمية في عصور الحرب الأهلية وإعادة الإعمار:
هناك علامتان تؤكدان على الجهود التي بذلها سكان فيرجينيا السود لتعزيز مجتمعاتهم على الرغم من التمييز العنصري والاضطهاد في أوائل القرن 20:
وتركز إحدى العلامات المعتمدة في مقاطعة كينغ ويليام على نضال الشعوب الأصلية ضد قانون فيرجينيا 1924 الذي دفع مسؤولي الولاية إلى حذفها من الوثائق الرسمية:
كما وافق المجلس أيضًا على علامتين تركزان على مدارس الطلاب السود التي بُنيت خلال الفصل العنصري في مدارس فيرجينيا العامة في القرن الـ 20:
بعد موافقة مجلس الموارد التاريخية على العلامات، قد يستغرق الأمر ما يزيد عن ستة أشهر أو أكثر قبل أن تصبح العلامة الجديدة جاهزة للتركيب. ويغطي راعي العلامة المبلغ المطلوب3 ،000 تكاليف تصنيع العلامة الجديدة .
بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.
النص الكامل للعلامات:
(يجب أن توافق VDOT على الموقع المقترح لكل علامة في حق الطريق الخاص بها؛ ويجب على إدارات الأشغال العامة المحلية أن تفعل ذلك في الولايات القضائية خارج سلطة VDOT).
كنيسة الملك والملكة المعمدانية
عندما تأسست هذه الكنيسة في 1774 ، كانت الطائفة المعمدانية في فيرجينيا تتوسع بسرعة على الرغم من القيود المفروضة على المنشقين عن كنيسة إنجلترا الراسخة. نمت الجماعة بعد الحرب الثورية تحت قيادة القس ثيودوريك نويل. كان القساوسة روبرت بايلور سيمبل (1813-1827) وأندرو برودوس الأول (1827-1848)، اللذان تم تعميدهما هنا، من القادة والكتاب المؤثرين الذين صنفوا من بين أبرز رجال الدين المعمدانيين في البلاد. بحلول عام 1861 ، عندما تم تكريس المكان المقدس الحالي، كان عدد أعضاء الكنيسة أكثر من 600 عضو، نصفهم تقريبًا من البيض والنصف الآخر من السود. بعد الحرب الأهلية، غادر الأعضاء السود وشكلوا كنيسة جبل الزيتون المعمدانية الأولى.
الراعي كنيسة الملك والملكة المعمدانية العليا
المنطقة مقاطعة الملك والملكة
الموقع المقترح: 1693 طريق مزرعة برادلي
جيمس ت. س. تايلور (1840-1918)
جيمس ت. س. تايلور، صانع أحذية أسود حر، نشأ في شارلوتسفيل وخدم كرقيب في سلاح المشاة الأمريكي الملون 2خلال الحرب الأهلية. وبصفته مراسلاً صحفياً، كتب رسائل في زمن الحرب يشرح فيها بالتفصيل تجارب الجنود السود ويحتج على الظلم العنصري. وأصبح فيما بعد قياديًا في الحزب الجمهوري في شارلوتسفيل. كان مندوبًا في المؤتمر الدستوري لفيرجينيا 1867-68 ، حيث دافع عن حق السود في الاقتراع والحقوق المدنية. في عام 1881 ، دعم حزب "ريدر"، وهو تحالف إصلاحي ثنائي العرق ألغى ضريبة الاقتراع واستثمر في التعليم العام. ظل تايلور جمهورياً نشطاً حتى القرن 20ودُفن في مقبرة أوكوود.
الراعي مركز جون ل. ناو الثالث لتاريخ الحرب الأهلية
المنطقة: شارلوتسفيل
الموقع المقترح: 727-849 شارع فيرست ستريت إس.
ذا ريكوردر
أسس جورج م. جوردان وفيليب إ. ويتس صحيفة ذا ريكوردر في مونتيري في أكتوبر 1877 خلال فترة النمو السريع للصحافة المحلية في سنوات ما بعد الحرب الأهلية. نقلوا مطبعة واشنطن، وهي أشهر أنواع المطابع الحديدية التي تعمل يدويًا في أمريكا على ظهر حصان وعربة، من ولاية فرجينيا الغربية. استُخدمت المطبعة حتى 1903 ، وتم التبرع بالمطبعة فيما بعد إلى معهد سميثسونيان. على الرغم من أن مقر الصحيفة الأسبوعية كان مقرها في مقاطعة هايلاند، إلا أنها كانت تركز على المنطقة منذ بدايتها وتوسعت فيما بعد بشكل رسمي إلى مقاطعتي باث وأليغاني. استمرت صحيفة ذا ريكوردر على الرغم من الانكماش في صناعة الصحف المحلية، وأصبحت واحدة من أقدم الصحف التي تصدر باستمرار في فرجينيا.
الراعي: ذا ريكوردر
المنطقة: مقاطعة هايلاند
الموقع المقترح: 114 شارع دبليو ماين ستريت، مونتيري
لوسي أديسون (1861-1937)
لوسي أديسون، معلمة رائدة خدمت الطلاب السود في رونوك لمدة 41 سنوات، ولدت في فوكير كو لأبوين مستعبدين. تلقت تعليمها في فيلادلفيا، وانتقلت إلى هنا للتدريس في 1886. أصبحت مديرة مدرسة هاريسون في 1917 ووسعت مناهجها الدراسية إلى ما بعد الصف الثامن، مما أدى إلى إنشاء أول مدرسة ثانوية للسود في رونوك مدتها أربع سنوات. اعتُمدت هذه المدرسة في 1925 ، وكانت من بين أكبر مدارس الطلاب السود في ولاية فيرجينيا التي تقودها امرأة. كان أديسون عضوًا في مجلس إدارة مستشفى بوريل التذكاري القريب ومدرسة المنزل الصناعي للفتيات الملونات في هانوفر كو. في عام 1928 ، افتتحت رونوك مدرسة لوسي أديسون الثانوية 19-الفصول الدراسية ، وهو أول مبنى عام في المدينة يحمل اسم أحد سكان المدينة.
الجهة الراعية مدارس روانوك سيتي العامة
المنطقة المحلية: مدينة رونوك
الموقع المقترح: تقاطع شارع بوريل شمال غرب شارع بوريل وشارع أورانج شمال غرب
نادي تريبل كليف ونادي عشاق الكتب
أسست ماري سيمبسون، زوجة أستاذ بجامعة فيرجينيا يونيون نادي تريبل كليف وعشاق الكتب في 1908 لتعزيز تقدير الموسيقى والأدب. كانت النوادي النسائية السوداء منافذ شعبية للقيادة والمشاركة المدنية خلال هذه الحقبة. قام النادي برعاية الفعاليات الفنية ودعم التعليم العام وتقديم المنح الدراسية. وكان من بين الأعضاء دوروثي ن. كاولينغ، أول رئيسة بالنيابة لجامعة فيرجينيا يونيون فيرجينيا، وأوندن سميث مور، التي درّست لمدة 45 سنة في ما يُعرف الآن بجامعة ولاية فيرجينيا وحصلت على اعتراف وطني باعتبارها "عميدة النساء الملحنات السوداوات". وهو من بين أقدم نوادي الكتاب النسائية الأمريكية الأفريقية العاملة في الولايات المتحدة.
الراعي نادي تريبل كليف وعشاق الكتب
المنطقة مدينة ريتشموند
الموقع المقترح: 1214 طريق دبليو جراهام
كوين ميلر هوم
كان وليام أ. وكوين إليزابيث ميلر، وهما زوجان أمريكيان من أصل أفريقي، يديران دار أيتام للأطفال السود على أرض اشترياها هنا. تم تأسيسها في 1910 وأطلق عليها فيما بعد اسم مدرسة هايز التذكارية الصناعية ودار الأيتام، وكانت تُعرف باسم دار الملكة ميلر. قامت عائلة ميلر برعاية وتعليم مئات الأطفال من جميع أنحاء ولاية فرجينيا وخارجها لأكثر من 40 عام. كانت كوين ميلر، وهي معلمة معتمدة وحاصلة على تدريب في الكلية الإكليريكية، تلقي محاضرات على نطاق واسع لجمع الأموال، والتي تم استكمالها من خلال بيع فائض المنتجات من مزرعة دار الأيتام. نجت دار كوين ميلر، التي اكتسبت سمعة على مستوى الولاية كملجأ للمشردين، من حريق في 1927 ولكنها احترقت في 1955.
الراعي أصدقاء معهد أصدقاء معهد ميلر جاكسون للمحافظة التاريخية & التعليم
المنطقة المحلية: مدينة ستونتون
الموقع المقترح: 2624 شارع دبليو بيفرلي
"النزاهة العرقية" وقبائل الملك ويليام
عزز "قانون فيرجينيا للحفاظ على النزاهة العرقية" الذي اعتُمد في 1924 لحماية "نقاء" البيض، قرونًا من التمييز العنصري ضد الشعوب الأصلية، بما في ذلك ماتابوني وبامونكي وماتابوني العليا في شركة الملك ويليام. استخدم مسؤولو الولاية هذا القانون لتعريف سكان فيرجينيا بشكل فعال على أنهم "بيض" أو "ملونون"، مما حرم معظم السكان الأصليين من الحق في التعريف بهم على أنهم "هنود" في الوثائق الرسمية. وقد أعاق هذا المحو، الذي يُشار إليه باسم "الإبادة الجماعية الورقية"، جهود القبائل للحصول على اعتراف الدولة والاعتراف الفيدرالي وأدى إلى مغادرة العديد من أفراد القبائل في فيرجينيا. احتجت القبائل على هذه السياسات واستمرت في ممارسة تقاليدها الثقافية. قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية القانون في 1967.
الجهة الراعية: DHR
المنطقة: مقاطعة الملك ويليام
الموقع المقترح: طريق الملك ويليام/طريق الملك ويليام 30 عند التقاطع مع طريق هورس لاندينج
مدرسة وايتسفيل الابتدائية
بُنيت هذه المدرسة في 1925 لخدمة أطفال وايتسفيل، وهي مجتمع أمريكي من أصل أفريقي تطوّر إلى جانب باركسلي في 1880. وقد جاءت مساهمة قدرها900 دولار أمريكي من صندوق جوليوس روزنوالد الذي تم إنشاؤه في 1917 بعد أن اشترك روزنوالد (رئيس شركة سيرز وروبوك وشركاه) وبوكر تي واشنطن (المدير المؤسس لمعهد توسكيجي) في حملة لبناء مدرسة. ساعد تمويل روزنوالد في بناء حوالي 5 ،000 مدارس للطلاب السود في جميع أنحاء الجنوب من خلال الاستفادة من الإنفاق المحلي. أُغلقت مدرسة وايتسفيل، التي بُنيت بمبلغ1 ،700 من مجتمع السود و4 ،150 من الأموال العامة، في 1964. لم يتم إلغاء الفصل العنصري بالكامل في مدارس مقاطعة أكوماك العامة حتى 1970.
الراعي الأخوة العالمية لتلاميذ يهشوع
المنطقة مقاطعة أكوماك
الموقع المقترح: 23459 طريق ليزلي ترينت، باركسلي
مدرسة دوبوي الابتدائية
مقاطعة تشيسترفيلد افتتحت هذه المدرسة للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في يناير 1962 ، بعد أكثر من سبع سنوات من قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد المجلس. بعد أن تقدم العديد من الطلاب السود بطلبات للالتحاق بمدارس للبيض فقط ولكن تم تعيينهم في دوبوي من قبل مجلس تحديد مستوى التلاميذ في الولاية - الذي عمل في كثير من الأحيان للحفاظ على الفصل العنصري - رفعت العائلات دعوى قضائية في محكمة فيدرالية بمساعدة جمعية فرجينيا للملونين في فرجينيا. أدت قضية ماكلويد ضد تشيسترفيلد إلى التحاق الطلاب السود لأول مرة في المقاطعة بمدرسة كانت في السابق كلها للبيض في نوفمبر 1962. اعتمدت تشيسترفيلد خطة "حرية الاختيار" في 1966 وتم إلغاء الفصل العنصري بالكامل في 1970. أصبحت دوبوي ملحقًا لمدرسة إيتريك الابتدائية وتم هدمها في 2020.
الجهة الراعية المواطنون المعنيون في إيتريك
المنطقة: مقاطعة تشيسترفيلد
الموقع المقترح: 19700 دوبوي ميدوز درايف
###
برامج
حصلت DHR على حماية قانونية دائمة لأكثر من 700 موقع تاريخي - بما في ذلك 15 و000 فدانًا من أراضي ساحات المعارك
قامت إدارة الموارد التاريخية بنصب 2،532 علامة طريق سريع في كل مقاطعة ومدينة عبر ولاية فرجينيا
سجلت DHR أكثر من 3,317 من الموارد الفردية و 613 من المناطق التاريخية
قامت DHR بإشراك أكثر من 450 طالب في مسابقات علامات الطرق السريعة 3
قامت DHR بتحفيز استثمارات خاصة تزيد عن $4.2 مليار دولار مرتبطة بحوافز الاعتماد الضريبي للمباني التاريخية، مما ساهم في إحياء المجتمعات بمختلف أحجامها في جميع أنحاء ولاية فرجينيا.