قسم الموارد التاريخية في فيرجينيا
(dhr.virginia.gov.com)
للنشر الفوري
أيار/مايو 2025

اتصل بـ
آيفي تان
قسم الموارد التاريخية
التسويق & مدير الاتصالات
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-4826445

إزاحة الستار عن علامة تاريخية للولاية في هاريسونبرج تقديرًا لصمودها أمام المقاومة الهائلة في فيرجينيا

-تسلط العلامة الضوء على قضيتين أمر فيهما قاضٍ فيدرالي من هاريسونبرغ مدارس فيرجينيا بإلغاء الفصل العنصري بعد قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة 1954 التاريخي في قضية براون ضد مجلسالتعليم-

-نص العلامة مستنسخ أدناه-

يرجى الملاحظة: لا تقوم دائرة الموارد البشرية بإنشاء علامات ليس "لتكريم" أشخاصها بل لتثقيف وإعلام الجمهور حول شخص أو مكان أو حدث ذي أهمية إقليمية أو حكومية أو وطنية. وفي هذا الصدد، فإن العلامات المنصوبة ليست نصبًا تذكارية.

ريتشموند - أعلنت إدارة الموارد التاريخية في فيرجينيا (DHR) أنه تم تخصيص علامة تاريخية للولاية وافق عليها مجلس الموارد التاريخية في الكومنولث تشير إلى صمود مجتمعات السود في فيرجينيا وقاضٍ فيدرالي في هاريسونبرج في مواجهة المقاومة الجماهيرية، وهي حركة في منتصف1950في فيرجينيا وولايات جنوبية أخرى لتحدي حكم المحكمة العليا الذي فرض إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في البلاد.

أُقيم حفل إزاحة الستار عن العلامة يوم السبت الموافق 17 ، بدءًا من الساعة 10:00 صباحًا في موقع العلامة أمام المحكمة الفيدرالية للمنطقة الغربية من ولاية فرجينيا الواقعة في 116 شمال الشارع الرئيسي الشمالي في مدينة هاريسونبرج (22802). أغلقت المدينة الشارع الرئيسي أمام مبنى المحكمة الفيدرالية من أجل هذا الحدث.

تضمن برنامج إهداء العلامة كلمات ترحيبية ألقتها سعادة القاضية إليزابيث ديلون، رئيسة قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من ولاية فرجينيا الأمريكية، تلاها عرض تقديمي من ممثلي مشروع "هدم الجدران" ، بو ديكنسون وأوين لونجاكر وبريا دوا وإليزابيث كيد. تضمن البرنامج عروضاً موسيقية لخوان أندريس غارسيا وديفونتي غارسيا. كما تحدث الضيوف التالية أسماؤهم في حفل الإهداء: كين رذرفورد، دكتوراه، نائب رئيس مجلس فيرجينيا للموارد التاريخية؛ وأليكس زان، أحد المدعين في قضية شارلوتسفيل 12 في قضية ألين ضد شارلوتسفيل؛ وبيتي كيلبي، المدعية الرئيسية في قضية كيلبي ضد مقاطعة وارن؛ ووزيرة التعليم السابقة في فيرجينيا، معالي آن هولتون؛ والقس الدكتور إدوارد سكوت، راعي كنيسة ألين تشابل AME في ستاونتون، فيرجينيا. وقاد عملية إزاحة الستار عن النصب التذكاري قاضي المقاطعة جون أ. بول، وهو ابن شقيق القاضي الفيدرالي جون بول، والسيدة دوا والسيدة كيد والسيدة كيلبي والسيد زان. بعد الحفل، دُعي الحضور إلى معرض متحفي مصاحب للمعرض الذي أنشأه طلاب مدارس مقاطعة روكينغهام العامة (RCPS) في متحف روكتاون للتاريخ، الواقع في 382 شارع هاي ستريت في دايتون (22821). غطى المعرض التاريخ الأوسع نطاقًا لإلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في فيرجينيا، وتم تقديمه بالشراكة مع مؤسسة روكتاون للتاريخ، ومتحف موتون في فارمفيل، وكاثي سوان، دكتوراه من C3 Teachers، و RCPS.

في يوليو 1956 ، أصدر القاضي الفيدرالي جون بول من هاريسونبرج أول أمر بإلغاء الفصل العنصري في المدارس في فيرجينيا بحكمه لصالح الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في دعوى ضد مدارس مدينة شارلوتسفيل العامة. وقد جاء أمر بول بعد عامين من حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم بأن الفصل العنصري في المدارس العامة في البلاد غير دستوري. استمر الاستئناف في قضية ألين ضد شارلوتسفيل لمدة عامين. انحاز بول مرة أخرى إلى جانب الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في قضية كيلبي ضد مقاطعة وارن، وهي دعوى ضد مدارس مقاطعة وارن العامة، في سبتمبر 1958. وردًا على هذه القرارات، قام ج. ليندسي ألموند، حاكم ولاية فيرجينيا في ذلك الوقت، بإغلاق المدارس التي كان من المقرر أن تقبل الطلاب السود المدعين في القضيتين. كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها الولاية قوانين المقاومة الجماهيرية لإغلاق المدارس الحكومية. في 1959 ، أعلنت محكمة فيرجينيا العليا ومحكمة فيدرالية خاصة أن إغلاق المدارس غير دستوري.

وافق مجلس فيرجينيا للموارد التاريخية، المخول بتعيين علامات تاريخية جديدة للولاية، على تصنيع وتركيب العلامة التاريخية "الصمود وسط المقاومة" في سبتمبر 2024. قام راعي العلامة، شركة روكتاون للتاريخ، بتغطية تكلفة تصنيعها. استضافت حفل الإهداء مدارس مقاطعة روكنجهام العامة بالاشتراك مع مدارس مقاطعة روكنجهام العامة وتاريخ روكتاون ومدينة هاريسونبرج.

بدأ برنامج علامات الطرق السريعة التاريخية في فرجينيا في 1927 بتركيب العلامات الأولى على طول طريق الولايات المتحدة 1. ويعتبر أقدم برنامج من هذا النوع في البلاد. يوجد حاليًا أكثر من 2 ،600 علامات الولاية، ومعظمها تحتفظ بها وزارة النقل في فرجينيا، باستثناء تلك المحليات الواقعة خارج سلطة VDOT.

النص الكامل للعلامة:

المرونة وسط المقاومة

في يوليو 1956 ، بعد عامين من قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم، أصدر القاضي الفيدرالي جون بول من هاريسونبرج أول أمر بإلغاء الفصل العنصري في المدارس في فيرجينيا، حيث حكم لصالح الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في دعوى ضد المدارس العامة في مدينة شارلوتسفيل. في سبتمبر 1958 ، بعد عامين من الاستئناف في هذه القضية، انحاز بول أيضًا إلى جانب الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في دعوى ضد شركة وارن كو. المدارس العامة. وردًا على ذلك، قام الحاكم ج. ليندسي ألموند بإغلاق المدارس التي كان من المقرر أن تقبل الطلاب السود المدعين في هاتين القضيتين. كان هذا أول استخدام لقوانين المقاومة الجماهيرية في الولاية لإغلاق المدارس الحكومية. أعلنت المحكمة العليا في فيرجينيا ومحكمة فيدرالية خاصة أن الإغلاق غير دستوري في يناير 1959.

###